Bedeutung des Wortes "one man's loss is another man's gain" auf Deutsch
Was bedeutet "one man's loss is another man's gain" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
one man's loss is another man's gain
US /wʌn mænz lɔːs ɪz əˈnʌðər mænz ɡeɪn/
UK /wʌn mænz lɒs ɪz əˈnʌðə mænz ɡeɪn/
Redewendung
des einen Leid ist des anderen Freud, des einen Verlust ist des anderen Gewinn
said when one person benefits from another person's misfortune
Beispiel:
•
When the rival company went bankrupt, we hired their best staff; one man's loss is another man's gain.
Als das Konkurrenzunternehmen Konkurs anmeldete, stellten wir deren beste Mitarbeiter ein; des einen Leid ist des anderen Freud.
•
I bought this vintage watch for a low price because the owner needed quick cash; one man's loss is another man's gain.
Ich habe diese Vintage-Uhr günstig gekauft, weil der Besitzer schnell Bargeld brauchte; des einen Verlust ist des anderen Gewinn.